Archive | 26 septembre 2013

4ème Café à Projets transfrontalier : le 19 septembre à Strasbourg !

Par Françoise SULTZER

café à projets sept 2013Le jeudi 19 septembre, au Restaurant Vapiano à Strasbourg de 16h30 à 19h30, et dans le cadre des « Cafés à projets transfrontaliers » s’est tenu le 1er speed meeting organisé par Start’Hop. En phase de création, créateur ou entrepreneur confirmé, chaque participant, français ou allemand, souhaitait développer son projet de part et d’autre du Rhin. Le speed meeting leur a permis de parler de leurs idées, de présenter leurs projets et d’être mis en relation avec de futurs partenaires: associés, sous-traitants, distributeurs, clients, …

Les entretiens de speed meeting ont été brefs et chronométrés. Il était donc essentiel d’aller droit au but et d’optimiser le temps imparti pour que chaque rencontre soit pleinement productive et profitable à chacun.

Savoir se présenter en 1 minute était primordial afin d’évoquer, de manière concise, son parcours, sa motivation, son savoir-faire et son état d’esprit, en utilisant toute formulation qui puisse marquer votre interlocuteur.

Pour les rencontres franco-allemandes, un temps de traduction de liaison était nécessaire pour les personnes qui n’étaient pas parfaitement bilingues, pour cela certains speed meetings se sont déroulés en présence d’un traducteur.

La rencontre a été fructueuse et conviviale !

Publicités